Selon Littré, " venir la gueule enfarinée " signifie venir avec une folle confiance ( voir ici ).Les différents sites que j' ai consultés s' accordent autour de cette définition: avoir une confiance aveugle dans le fait d' obtenir un avantage.
Plus partagés sont les avis concernant l' origine de l' expression. Certains y voient une allusion aux acteurs du XVI ème siècle qui se farinaient le visage, d' autres citent la fable de Jean de La Fontaine: " Le chat et un vieux rat ". Un chat, terreur des souris, s' enfarine le corps et se cache dans une huche à pain, mais un vieux rat expérimenté ne se laisse pas prendre au stratagème. A découvrir ici
Manifester une confiance naive, être sûr de son avantage, n' est-ce pas une belle illustration du fort arrogant Hollande ?
« Fort arrogant » me parait bien plus adéquat avec le nain magyar …
Ce n’est plus François c’est Francine………
De la bonne farine pour une bonne pâte ?…
Farine, oui, mais « Francine », pour régaler les gourmands…